DIY WREATH TAGS

I remember so long ago, when I was a little girl, that I used to get gifts from Sanrio with mini wreaths adorning the bags or boxes. I loved getting those since they looked so cute! Now I think they can look great even on gifts for older people; specially if they're wrapped with kraft paper :) Follow the instructions below to make your own mini wreaths to use as gift tags. 

Recuerdo que hace mucho tiempo, cuando yo era una niña pequeña, que solía recibir regalos de Sanrio con mini coronitas que adornaban las bolsas o cajas. Me encantaba recibirlas ya que eran tan lindas! Ahora creo que pueden verse bien incluso en los regalos para las personas mayores; especialmente si están envueltos con papel kraft ya que el color resalta más :) Sigue las siguientes instrucciones para hacer tus propias mini-coronas para usar como etiquetas de regalo.

 You will need:

-Wired pine stems (you can use parts of an old garland)

-Tape

-Ribbon

-Scissors

-Pen

-Paper of your choice

-Hot glue gun

Necesitas:

 -Tallos de pino con alambre (puedes usar partes de una guirnalda vieja)

-Cinta adhesiva

-Listón

-Tijeras

-Lapicero

-Papel de tu elección

-Pistola de pegamento caliente

Shape the stem into a circle and twist the ends together.

Forma el tallo en un circulo y tuerce los extremos para mantenerlo de esa forma.

Cut a piece of paper to simulate a banner by snipping off triangle shapes on both ends. Write the name of the gift recipient. 

Corta un pedazo de papel para simular un banner, cortando formas triangulares en ambos extremos. Escribe en el en nombre a quien pertenece el regalo.

Apply a dab of hot glue on each side on the back of the banner and place on the mini wreath.

Aplica una gota de pegamento caliente en cada lado en la parte posterior del banner y colócalo en la mini corona.

Finally, take the ribbon and loop it through the wreath. Tape to the back of your gift box and cut off the excess ribbon. Add a dot of hot glue on the bottom of the wreath to secure onto the box.

Por último, toma el listón y pásalo a través de la corona. Sujétalo con cinta adhesiva a la parte posterior de tu caja de regalo y corta el exceso de listón. Añade un punto de pegamento caliente en la parte inferior de la corona para asegurarla a la caja.

You can also create mini wreaths for decoration by skipping the banner and making a bow with the ribbon.

Puedes usar estas coronitas solo para decoración omitiendo el banner y haciendo una chonga con el listón.